Vadå heder?
Jag kan inte låta bli att tillfälligt gå ifrån mitt lättsammare vardagsformat. Jag har, om än lätt motvilligt, börjat orka lyssna (tre verb i rad, visst är svenska språket fantastiskt?) på Ring P1. Tycker liksom att ring-in-program alltid är lite besvärande och pinsamma på nåt sätt, man vet ju aldrig vem det är som ringer. Jag skruvar på mig i stolen när jag hör hur programledarna mer eller mindre artigt försöker få personen att lägga på. Nåja.
Det som fick mig att reflektera var en man som ringde in och undrade varför i helsefyr det heter hedersmord. Det undrar jag också. Det är väl ett mord, rätt och slätt? Samma gäller hedersvåld. Är det bara ett sätt att snabbare/enklare beskriva den typen av våld eller mord? I rättsal finns väl ändå bara mord och inget annat?
Vid en närmare koll på wikipedia gör man naturligtvis ingen skillnad på hedersmord och mord (enligt lag).
Wiki säger om mord: "Mord innebär att man med uppsåt tar livet av en annan människa i strid mot ett lands lag.".
Wiki säger om hedersmord: "Hedersmord (engelska honor killing) är ett, ofta planerat, mord på en släkting för att på något sätt återställa släktens heder som offret på något sätt anses ha vanärat"
Alltså, mord har till synes två, låt oss säga, krav: planering och sedan död, direkt utfört av mördaren.
Sen finns det andra sorts mord: självmord, avrättning, folkmord, osv.
Men majoriteten av mord är bara ändå bara mord. Det som är intressant kan man tycka är att hedersmord oftast betraktas som lindrigare än vanliga mord. Dock inte i Sverige, här går de under samma lagstiftning. Så varför måste vi hela tiden tala om hedersmord, det är väl mord?
Läs vad wiki säger om mord.
4 comments:
för att en svensk kan då säga "ja, se de där invandrarna, begår mord på varandra stup i kvarten, vad ska det vara bra för!".
det är enda anledningen till varför hedersmord är populärt.
Åh fan. Det är SÅ det är.
1: Beteckningen är naturligtvis inte juridisk. Ett omvänt exempel skulle kunna vara "dråp", som väl sällan används i vardagsspråket.
2: Vet inte vilken beteckning på denna särskilda företeelse (som det ju är) som man kunnat använda istället, men det är nog för sent för att ändra på det.
3: Ordkombinationen är förvisso märklig, men så blir det ju ibland. Jämför det engelska begreppet "friendly fire" (när soldater av misstag beskjuter sina kamrater).
4: Jag har aldrig uppfattat att man betraktar hedersmord med blidare ögon än vanliga mord. Snarare tvärtom. Eller?
1. men är inte dråp mer "död av misstag" dvs istället för "död med vilje"?
2. måste man använda en särskild beteckning?
4: enligt wiki anses hedersmord i vissa delar av världen blidare än bara mord. Eftersom man försvarar familjens heder är det ju inte lika "allvarligt".
Svårt det där med mord...och dråp. och död.
Post a Comment